Bjarne × Takata, Issue 4